Мозаики Нади Леже: как портреты из Парижа оказались на улицах Дубны

На аллее у дубненского дома культуры «Мир» стоят мозаичные портреты: Толстой, Чайковский, Маяковский, Плисецкая, Зоя Космодемьянская. Это не местный стрит-арт, а работы Нади Леже — художницы белорусского происхождения, вдовы Фернана Леже и основательницы его музея во французском Бьо. По оценке исследовательницы Татьяны Романенковой (фонд «Наследие»), дубненская коллекция — крупнейшее в мире собрание мозаик Нади Леже: больше нигде их столько не сохранилось. Как портреты из Парижа оказались на улицах наукограда — отдельная история, в которой до сих пор есть незакрытые вопросы.

Что произошло

В январе 1972 года в Театре-71 в Малакоффе под Парижем открылась персональная выставка Нади Леже, на которой экспонировалась 41 монументальная мозаика: деятели культуры, политики, космонавты. Ещё в декабре 1970 года художница письмом министру культуры СССР Екатерине Фурцевой объявила о решении подарить свои мозаики Советскому Союзу. Всего в СССР по железной дороге отправили 65 работ; 5 июня 1972 года в павильоне «Советская культура» на ВДНХ открылась выставка, где показали 45 из них — в том числе все 28, которым позже суждено было оказаться в Дубне. Мозаики поступили в распоряжение художественного объединения имени Вучетича (ныне РОСИЗО) для распределения по музеям и организациям — и тут выяснилось, что к такому подарку никто не готов: разместить десятки монументальных панно было негде.

Как мозаики попали в Дубну

Дубна появляется в этой истории благодаря ДК «Мир» ОИЯИ и его заместителю директора В. Я. Мухоярову, через которого работы и передали городу. В десятых числах сентября 1973 года у ДК открылась выставка под открытым небом — по заметке в газете «За коммунизм», на ней показали 28 работ. Это был именно выставочный проект: о передаче мозаик на постоянное хранение речи тогда ещё не шло.

Официальным даром коллекция стала год спустя: приказом Министерства культуры СССР № 670 от 12 сентября 1974 года Объединённому институту ядерных исследований для постоянной экспозиции передали 28 мозаик. Список переданных работ — 28 позиций — сохранился: среди них четыре портрета Ленина, Маркс, Крупская, космонавты, деятели культуры. Остальные работы из отправленных в СССР распределялись по учреждениям культуры в разные годы; всего, по документам, Советскому Союзу было передано 75 мозаик (по данным родственников художницы — 82).

В 1976 году Надя Леже с мужем Жоржем Бокье неожиданно и без предупреждения приехала в Дубну посмотреть на свои работы. По воспоминаниям директора ДК «Мир» Беллы Бикбовой, гости пробыли около часа, поблагодарили за уход за мозаиками — и, по ощущению директора, художница была удивлена местом размещения портретов и обеспокоена их сохранностью.

Почему исчезла значительная часть коллекции

Опасения Нади Леже оказались пророческими. Мозаики делали итальянские мастера Хайди и Лино Мелано: по заключению мозаичиста Андрея Кузнецова (автора дубненской стелы «Мирный атом»), элементы клеились прямо на бетонный раствор без армирующего слоя, а раствор был неважного качества. В русском климате с морозами такие панно обречены: бетон расслаивался, смальта осыпалась.

Реставрировать их тогда не стали — по закону требовалось разрешение автора, и Кузнецов от работ отказался. Уже в заметке от 1 октября 1976 года у ДК «Мир» упоминаются только 14 панно; пришедшие в неприглядное состояние работы убрали на склад ОИЯИ, а вероятный демонтаж последних состоялся, судя по всему, в 1979 году.

Дальше были две реставрации — к 30-летию города в 1986-м и к 40-летию в 1996-м. Не имея средств, ОИЯИ передал мозаики мэрии, и художники из Дмитрова провели косметический ремонт. Постановлением мэра № П-2071 от 14 декабря 1996 года в эксплуатацию приняли 14 панно. Тогда же портреты космонавтов (кроме уже разрушенного Пацаева) перенесли на левый берег, на площадь Космонавтов у ДК «Октябрь», а Маркса, Ленина и Крупскую по политическим соображениям выставлять не стали — дальше их следы теряются.

Список утрат по исследованию фонда «Наследие» выглядит так: Маркс, один из четырёх Лениных, Крупская, Пацаев, Эйзенштейн, Пикассо; под вопросом Прокофьев. О судьбе Пикассо источники расходятся: по одной версии, панно варварски уничтожено выстрелом в конце 1990-х, по другой — снято в 2005 году в состоянии полного разрушения. Возможно, верны обе. Неизвестна и судьба ещё нескольких работ — «Марианны», портрета Фернана Леже, Дюкло, Тореза и двух Лениных.

Реставрация наших дней

В 2023 году шесть дубненских мозаик уехали в Москву на выставку «Дом культуры СССР» в Манеже, а после неё — на экспертизу и реставрацию. Работы по заказу администрации города ведёт дубненский мозаичист Михаил Поляков — с теми же материалами, что использовала Леже: смальта, природный камень, стекло. К 2024 году первые шесть работ у ДК «Мир» были обновлены, реставрация продолжилась.

10 июня 2025 года на площадь перед ДК «Октябрь» вернулись четыре отреставрированных портрета космонавтов — Юрий Гагарин, Владимир Комаров, Владислав Волков и Георгий Добровольский. В планах администрации — воссоздать и полностью утраченный пятый портрет, Виктора Пацаева.

Что можно увидеть сегодня

Дубненская коллекция сегодня — это два адреса на двух берегах. На аллее у ДК «Мир» (правый берег) — портреты деятелей культуры: среди них Лев Толстой, Пётр Чайковский, Владимир Маяковский, Дмитрий Шостакович, Майя Плисецкая, Зоя Космодемьянская. На площади Космонавтов у ДК «Октябрь» (левый берег) — четыре портрета космонавтов, вернувшиеся после реставрации в июне 2025 года. Состав площадок меняется по ходу реставрации, поэтому точное число работ на каждой площадке мы не фиксируем.

Две оговорки для честности. Во-первых, состав аллеи меняется по ходу реставраций — какие-то работы могут временно отсутствовать. Во-вторых, путь между двумя площадками — это переезд между берегами: пешком около полутора часов, удобнее на городском транспорте или такси. Если вы в Дубне ненадолго, начните с аллеи у ДК «Мир» — она рядом с другими точками старого города.

Почему это важно

История дубненских мозаик — удобный пример того, как хрупко уличное искусство. Из 28 работ, переданных Дубне в 1974 году, значительная часть была утрачена — и даже оставшееся делает дубненскую коллекцию, по оценке фонда «Наследие», крупнейшим собранием мозаик Леже в мире: в Государственном историческом музее их девять, в музее агрогородка Зембин на родине семьи художницы — шесть. Остальные работы разошлись по городам бывшего СССР, и их судьба — тема, которую исследователи продолжают разбирать до сих пор.